前些天，黄叶凋零，败叶满地，而现在却不同了。 Vài ngày trước, lá vàng bay lả tả, lá héo úa đầy đất, mà bây giờ lại khác.
2007年，一位驾车的德国人从她的后视镜中看到空中飞舞着钞票。 Năm 2007, một lái xe người Đức nhìn qua gương chiếu hậu thấy tiền bay lả tả.
”谢谢你——”我低头看着燃烧饼干散落在地板上。 “Cám ơn vì...” tôi nhìn xuống những cái bánh cookie cháy rơi lả tả trên sàn nhà.
店外，刚才还在 飘着的雪花，此刻也停了。 Ngoài tiệm nguyên bản còn tại bay lả tả tung bay tuyết, giờ phút này cũng ngừng.
有什么在空中飞动，纷纷扬扬地飘下来，落在人的脸上肩头？ Có cái gì bay lượn trên không trung, đều bay lả tả xuống, rơi lên mặt lên vai người?
几日后，高成松一家人在一个细雨纷飞的日子，离开了燕市。 Mấy ngày sau, gia đình Cao Thành Tùng rời khỏi thành phố Yến trong một ngày mưa phùn bay lả tả.
形容岁月流逝。 Lả tả tuổi xuân rơi.
但是参议员关上了电风扇，没有风吹，钞票纷纷往下掉，落在了房间里各件家具的上面。 Nhưng ngài nghị sĩ tắt quạt đi, và khi không còn gió, các đồng tiền lả tả rơi xuống khắp các đồ vật trong phòng.
你把桌上的书本资料推开，不管掉落一地的纸张，要我坐上你的桌子， Chị đẩy sách vở tài liệu trên bàn xuống, mặc kệ những trang giấy lả tả rơi xuống đất, muốn tôi ngồi lên trên bàn.
纷纷扬扬落下的雪花，让大船上的人们稍有动静，然后再次寂静无声。 Bông tuyết rơi xuống lả tả, để cho đại nhân vật trên thuyền hơi có động tĩnh, sau đó lại lần yên tĩnh không tiếng động.
Điện thoại